La guerra di Gaza e le nuove prospettive di israeliani e palestinesi
Sotto shock, disillusi, riportati indietro alla dura memoria di un tempo. Così hanno descritto il loro stato d’animo gli israeliani incontrati all’indomani del massacro di Hamas nel sud del Paese, un evento che ha sconvolto non solo l’apparato militare e...
Il “Great Game” dei mondiali di calcio in Qatar
I mondiali di calcio più controversi da Argentina ’78, per i più critici della decisione della FIFA di affidarli al Qatar. La Coppa del Mondo dei primati, per i più entusiasti che elencano le tante prime volte: il fischio di inizio in inverno e in Medio Oriente, gli...
La COP27 in Egitto: le contraddizioni di un Paese che reprime le libertà politiche
Per anni, gli ecologisti hanno affermato che diritti ambientali e diritti umani dipendono gli uni dagli altri, perché gli Stati non possono garantire alcuna giustizia climatica senza prima garantire giustizia sociale. Questo legame è tornato ad essere un tema di...
La svolta di Erdogan verso la distensione regionale
Il tempo cura tutte le ferite. Anche in politica estera, quando a prevalere è il pragmatismo. L’approdo della fregata turca Kemalreis al porto di Haifa – il 3 settembre – è solo l’ultima di una serie di immagini che spiegano meglio di tante parole la nuova traiettoria...
TORA NON PIEGA ALAA ABD EL-FATTAH
L’intellettuale militante pi solido, lucido e rigoroso nell’opposizione al regime militare egiziano, dal 2005 dentro e fuori dal peggior carcere del Cairo. Ma non smette di lottare. In un libro racconta momenti centrali della cronaca politica degli ultimi dieci...
RAMY SHAATH, IL PATRICK ZAKI DELLA FRANCIA
Nello stesso carcere di Patrick Zaki – un buco nero per centinaia di attivisti, ritenuti da numerose organizzazioni umanitarie prigionieri di coscienza – c’è anche Ramy Shaath, attivista con cittadinanza egiziana e palestinese che dal luglio del 2019 sta...
Ramy Shaath, il Patrick Zaki della Francia
Nello stesso carcere di Patrick Zaki – un buco nero per centinaia di attivisti, ritenuti da numerose organizzazioni umanitarie prigionieri di coscienza – c’è anche Ramy Shaath, attivista con cittadinanza egiziana e palestinese che dal luglio del 2019 sta vivendo lo...
NON CHINARE IL CAPO
Una vita dedicata a cambiare la cultura patriarcale che permea la società egiziana. Un impegno politico a tutto tondo che le vale il carcere e l’esilio. I suoi libri censurati. Scomparsa lo scorso marzo, Nawal al-Saadawi rimane il punto di riferimento del femminismo...
Il Cairo secondo Al-Sisi: una faraonica rivoluzione urbanistica che rischia di calpestare la storia
L’ambizione di Al-Sisi di ridisegnare l’Egitto prevede un radicale cambiamento della capitale, che rischia di cancellare o alterare le tracce di millenni di storia. Un grandioso mausoleo di un sultano mamelucco abbandonato in una distesa di sabbia lasciata dai...
MONDI ARABI
43 scrittori e scrittrici del XXI secolo, selezionati da due specialiste di letteratura araba, narrano di trasformazioni sociali e culturali che sfuggono agli schemi dei media. Dall’Egitto al Qatar, dalla Mauritania all’Arabia Saudita, dal Sudan all’Iraq
Addio a Nawaal el-Sadawy
Un altro triste addio in questi tempi tristi. Lo abbiamo detto ieri a distanza a Nawaal el Sadawy, una delle principali femministe arabe del secolo scorso. Una dottoressa minuta, una intellettuale fuori dal coro, un'attivista instancabile, una donna che ha sfidato...
FARE POESIA PER RICOSTRUIRE LA MEMORIA. LA NAKBA NEI VERSI DI GHASSAN ZAQTAN
«Sono nato in una famiglia di profughi di un villaggio a sud di Gerusalemme. Mio padre era un attivista politico e un poeta. A casa avevamo una biblioteca. La sua raccolta di libri cresceva giorno dopo giorno, proprio come noi. Anche durante le sue lunghe assenze da...
Fare poesia per ricostruire la memoria. La nakba nei versi di Ghassan Zaqtan
«Sono nato in una famiglia di profughi di un villaggio a sud di Gerusalemme. Mio padre era un attivista politico e un poeta. A casa avevamo una biblioteca. La sua raccolta di libri cresceva giorno dopo giorno, proprio come noi. Anche durante le sue lunghe assenze da...
SPERANZE E LIMITI DELLA NUOVA FASE NEGOZIALE IN LIBIA
E' stata un’estate ancor più intensa del solito quella che la Libia si è lasciata alle spalle. Attraversata da una serie di manifestazioni: contro le istituzioni – tanto quelle di Tripoli riconosciute a livello internazionale che quelle parallele di Bengasi,...
Speranze e limiti della nuova fase negoziale in Libia
E’ stata un’estate ancor più intensa del solito quella che la Libia si è lasciata alle spalle. Attraversata da una serie di manifestazioni: contro le istituzioni – tanto quelle di Tripoli riconosciute a livello internazionale che quelle parallele di Bengasi,...
TUNISIA-ITALIA: NUMERI, MALESSERE E RIMPATRI
Barche fatiscenti sulla lunga costa di Sidi Mansour, oltre venti km di spiaggia a ridosso della città di Sfax che guarda negli occhi Lampedusa. E’ da qui che in queste settimane stanno partendo oltre il 40% di migrantidiretti in Italia, siano essi tunisini o...
Tunisia-Italia: numeri, malessere e rimpatri
Barche fatiscenti sulla lunga costa di Sidi Mansour, oltre venti km di spiaggia a ridosso della città di Sfax che guarda negli occhi Lampedusa. E’ da qui che in queste settimane stanno partendo oltre il 40% di migranti diretti in Italia, siano essi tunisini o...
WORDS AGAINST WEAPONS. THE POETRY OF KADHEM KHANJAR
He screams against sectarian violence and the self-proclaimed Islamic state. He mourns the victims of yet another car bomb destroyed by terrorists, and he challenges death by running on a minefield, while declaiming his verses. Kadhem Khanjar is much more than a young...
Words Against Weapons. The Poetry of Kadhem Khanjar
He screams against sectarian violence and the self-proclaimed Islamic state. He mourns the victims of yet another car bomb destroyed by terrorists, and he challenges death by running on a minefield, while declaiming his verses. Kadhem Khanjar is much more than a young...
MEMORIE IN VERSI
46 poeti di Mashreq, Maghreb, Egitto, Iraq, Golfo raccontano gli anni dei rivolgimenti che, lo scorso decennio, hanno attraversato il mondo arabo
Libia: il dietro le quinte della Conferenza di Berlino
Ottimismo a Berlino, pessimismo sul campo a Tripoli e ambivalenza a Bengasi. Prova che la ripresa della diplomazia – che dall’inizio dell’operazione del generale Khalifa Haftar sulla capitale non trovava il modo di rimettersi in moto – da sola non fa...
EGITTO: UNA FIAMMATA DI PROTESTE, AVVOLTE DAL SILENZIO MEDIATICO
Lo scorso settembre, proprio mentre Donald Trump incontrava a New York il suo “dittatore preferito” – così aveva definito poche settimane prima dell’incontro Abdel Fattah al-Sisi – in Egitto partiva un giro di vite innescato dalle inattese proteste esplose il 20...
LIBIA: IL DIETRO LE QUINTE DELLA CONFERENZA DI BERLINO
Ottimismo a Berlino, pessimismo sul campo a Tripoli e ambivalenza a Bengasi. Prova che la ripresa della diplomazia – che dall’inizio dell’operazione del generale Khalifa Haftar sulla capitale non trovava il modo di rimettersi in moto – da...
LE CONVULSIONI POLITICHE E IL FUTURO DEMOCRATICO DELLA TUNISIA
Frantumato, sbriciolato, quasi polverizzato. Così si vede davanti allo specchio il partito “secolare” (laico è un termine che nel contesto tunisino equivale di fatto ad ateo) Nidaa Tounes (Appello alla Tunisia), alla disperata ricerca di un abito da...
LA COSTITUZIONE EGIZIANA COME STRUMENTO DI REGIME
Anche la matematica, in Egitto, è diventata spudoratamente autoritaria. E’ questa l’ultima denuncia lanciata dagli analisti del Carnegie Endowment for International Peace: i conti del recente referendum indetto in fretta e furia dal regime egiziano, per...
La Tunisia in movimento: sfide sociali ed equilibrio politico
Libertà individuali e uguaglianza. A quasi sette anni dallo scoppio della “Rivoluzione dei Gelsomini”, questi temi al centro della rivolta ancora animano la società tunisina. Le dinamiche sociali si stanno infatti nuovamente polarizzando, e il paesaggio politico...
The Saudi factor in Palestine's future
Framed as an act of goodwill and regional support, the June 10th renewal of the Gulf aid package to Jordan - after new economic austerity measures ignited mass protests - may finally spell trouble for the kingdom. In fact, it is likely that this most recent infusion...
Marocco: quando il soft power passa per gli imam
Tutto è iniziato dopo gli attacchi terroristici di Casablanca del 16 maggio 2003, i più letali nella storia del Marocco. Il secondo campanello d’allarme è invece arrivato da Madrid, quando, nel 2004, 15 marocchini sono stati coinvolti nell’attentato alla...
Riad e Manama per accelerare l’integrazione del Golfo
Tempi di ansia acuta per gli stati del Golfo. Da una parte il collasso dell’ordine regionale, dall’altra il tentativo di immunizzarsi dalle sue ripercussioni, premendo l’acceleratore sul pedale dell’integrazione, per trasformare il Consiglio di Cooperazione del Golfo,...
Il Cairo tradisce Riad sul campo siriano
Le photo-opportunity sfruttate al meglio per celare i problemi di coppia non bastano più. I latenti bisticci tra il Cairo e Riad sono ormai sotto gli occhi di tutti. Soprattutto sotto quelli di quanti osservano l’evoluzione del ginepraio siriano, scenario nel quale...
I dubbi su Hillary Clinton dietro il sostegno egiziano per Trump
Russia ed Egitto un’altra volta dalla stessa parte. Nella partita #Usa2016, il governo del Cairo sembra uno dei pochi a tifare per lo stesso candidato sostenuto dal Cremlino. Infatti, l’istrionico tycoon Donald Trump ha fatto breccia non soltanto tra chi negli ultimi...
Akyol: Europe should not abandon Turkey to this authoritarian destiny
In his articles, published in many Turkish as well as in international newspapers, Mustafa Akyol argues against Islamic extremism and terrorism, as well as gives his international readers some precious analyses and insights on the political and social situation of...
Il Cairo e Riad, l’alleanza si sgretola
Strategie regionaliL’ultimo segnale di crisi è arrivato dal voto favorevole dell’Egitto ai progetti di Francia e Russia sulla crisi siriana. Distanti anche le posizione sulla guerra in Yemen, mentre si ammorbidisce l’atteggiamento saudita nei confronti dei Fratelli...
Nuova legge sulle chiese copte in Egitto: sarà vera libertà?
Ora una legge c’è. D’ora in poi la costruzione e la ristrutturazione delle chiese in Egitto saranno regolate da norme che colmano una lacuna secolare. Una mancanza che ha avuto diversi effetti collaterali, in primis una serie di violenti scontri settari tra la...
MoviePigs, il Netflix arabo che combatte i pregiudizi
Il Netflix arabo si chiama provocatoriamente MoviePigs perché vuole affrontare di petto tutti i pregiudizi sulla mentalità araba, partendo proprio da quelli sul maiale che nel logo di questa start up mangia con avidità pop corn. Dietro questo progetto pilota c’è in...
Istanbul, un viaggio tra la comunità dei rifugiati siriani
Nella notte del fallito golpe hanno tremato anche loro. Anzi, il rumore degli F16 nei cielo di Istanbul ha costretto il piccolo Andil a correre sotto il secchiaio, mettersi le mani attorno alle orecchie e trattenere il fiato fino alla fine. “Per fortuna che è durato...
Istanbul, 15 luglio: “Così li ho visti aprire il fuoco durante la notte del golpe”
Fino a venerdì scorso era un tranquillo distretto di Istanbul, affacciato sulla costa asiatica del Bosforo. Ma nella notte del tentato golpe, Çengelköy si è trasformato in un violento campo di battaglia. Da una parte i golpisti con i loro carri armati, dall’altra i...
Tunisi inaugura il suo giardino dei Giusti
Da Khaled Abdul Waha, l’imprenditore tunisino che salvò gli ebrei dalle mani dei nazisti, a Mohammed Bouazizi, il giovane ambulante tunisino che dandosi fuoco ha acceso la miccia delle Primavere arabe. E poi due coraggiosi protagonisti della resistenza...
Tunisia, la metamorfosi di Ennahda è la fine dell’Islam politico?
Addio Islam politico. D’ora in poi il partito tunisino di Ennahda sarà una democrazia musulmana. Almeno così lo ha ribattezzato il suo leader Rashid Ghannouchi, alla vigilia dell’ultimo congresso del partito tenutosi finalmente lo scorso maggio sulla spiaggia di...
Egitto, libertà di stampa ostaggio dei gattopardi
Almeno altri 45 giorni di carcere. È questa la sorte che spetta ad Ahmed Abdallah, presidente della commissione egiziana per i diritti e le libertà, accusato di aver partecipato a manifestazioni non autorizzate. Insieme a lui, resta in carcere anche l’avvocato Malek...
Repubblicani, ultima chiamata anti-Trump
Un partito acciaccato che rischia di frantumarsi davanti agli occhi impotenti dei leader che cercano faticosamente di tenerne le redini. Così appaiono i Repubblicani statunitensi che prima di ogni primaria sperano che sia la volta buona per bloccare la scalata di...
Cruz, vittoria di Pirro contro la Fratellanza
La campagna dalle tinte islamofobiche delle primarie repubblicane ha un vincitore. E non è Donald Trump, l’istrionico tycoon che ha proposto di sbarrare le porte ai musulmani intenzionati ad entrare negli Stati Uniti. Ma Ted Cruz, l’evangelico che con Marco Rubio ha...
Nell’Egitto di Al-Sisi i medici squarciano il velo della paura
«Sono un medico, chi curerà la mia ferita?» È questo uno degli slogan scandito dai camici bianchi più arrabbiati d’Egitto, un settore in mobilitazione per chiedere che le violenze subite da anni non restino impunite. È per questo che da fine gennaio hanno trovato il...
Che regime è quello che ci ha tolto Giulio
Il capitolo più tragico della storia di Giulio Regeni è iniziato come quello di decine di ragazzi egiziani scomparsi, negli ultimi due anni, da un giorno all’altro senza lasciar tracce. Desaparecidos che a volte sono riapparsi dalle carceri più profonde e segrete del...
Piazza Tahrir, cinque anni dopo l’Egitto censura la sua rivoluzione
Una ricorrenza ogni anno più difficile da celebrare. Anzi, giunto al suo quinto compleanno, l’anniversario dello scoppio della rivoluzione di Piazza Tahrir è più temuto che festeggiato. Anche se gli attivisti che hanno partecipato ai 18 giorni di sommossa contro il...
Fratelli, coltelli, Musulmani
Una Confraternita che si presenta con un portavoce diverso in base all’emittente sulla quale compare. Un movimento privo di un unico portale e quindi problematico da seguire, vista l’esistenza di due siti web nella sua lingua ufficiale. Che cosa sta succedendo alla...
Se l'Arabia Saudita scarica l'Egitto
La stampella che tiene in piedi l’Egitto starebbe vacillando. E i petrodollari che hanno garantito ad Abdel Fattah Al-Sisi l’ossigeno necessario per la nascita del “nuovo” regime egiziano potrebbero non essere più dati per scontati. Con la morte di re Abdallah, i...
Una lettera dall'Arabia Saudita
Non solo nero. “Un Paese non adatto alle donne, nero e impenetrabile”. Così mi è stata apostrofata l’Arabia Saudita da tutti i miei interlocutori prima di partire. E così mi si è presentata, atterrata a Riad, città ben rappresentata dal colore dell’abaya che devono...
Arabia Saudita: dopo il voto femminile, poco rosa nel mercato del lavoro
Alle organizzazioni internazionali e non governative che battono il pugno sul tavolo chiedendo di fare di più per le donne, il regime saudita risponde con una lista di promesse dove elenca una serie di programmi e di politiche rivolte alla componente meno ascoltata...
Saudite al voto per la prima volta, istruzioni per l’uso
Il 12 dicembre 2015 si terranno in Arabia Saudita le elezioni municipali, le terze nella storia del Regno. Una buona occasione per andare in questo paese, tanto difficile da visitare con un visto giornalistico. Ma lo abbiamo ottenuto perché queste votazioni si...